很久以前,冰岛人形成了一种奇妙的节日传统。然后,多亏了互联网的力量,世界上的其他地方都知道了这个令人愉快的节日活动,并全心全意地采用了它。如果你还没有加入Jólabókaflód的乐趣,你将会发现一个愉快的节日款待!
好问题!的翻译Jolabokaflod是“圣诞书潮”,指的是冰岛每年圣诞季前的新书潮。这个词在英语中很难发音,但如果你说yo-la-boke-uh-flowed,你就快到了。?
今天,Jólabókaflód这个词与一个迷人的冰岛传统联系在一起,在这个传统中,家庭成员在平安夜交换书籍,然后依偎在他们最喜欢的书中舒适的阅读点还有他们的新书和巧克力。这一传统据说可以追溯到第二次世界大战,当时冰岛还不实行纸张定量配给,书是很受欢迎的礼物。它仍然是一个甜蜜和简单的传统。书和巧克力——有什么不喜欢的呢?
一些最好的传统是在你个性化它们以适合你的家庭时诞生的。这里有一些Jólabókaflód的变化,帮助启动你的计划。请随意调整下面的想法,以任何方式都会让你的家人最高兴!
交换姓名并保密给这个场合增加了一种高度的神秘感。把每个家庭成员的名字写在一张纸条上,让每个人画一个名字。但别告诉任何人你画的是谁的名字!在Jólabókaflód交换的那天晚上,每个送礼者都可以向收礼者透露自己的身份。
除了书籍,为什么不添加另一种乐趣元素呢?也许每个家庭成员都会收到一个新的书签和他们的书。一些家庭交换咖啡杯;其他交易所装饰品。什么额外的奖励你的家人最喜欢吗?
Jólabókaflód不必在圣诞节前夕发生。您可以在圣诞节前或之后计划几天,或通过感恩节Jólabókaflód的圣诞季节启动(一个我们的一些人深情地打电话Thanksgivabokaflod,因为你“送了一本书”,这似乎很合适)。
这是即兴发挥的另一个有趣的地方。在冰岛,互书的传统包括一杯热巧克力或某种温暖的节日饮料,但社交媒体上如潮的Jólabókaflód表情包普遍建议在平安夜读新书时吃巧克力。也许你可以把巧克力棒和书一起分发,或者选择用圣诞色彩的箔纸包装的巧克力,或者放弃巧克力,选择拐杖糖。
你可以试着这样做:每个人选择一本他们特别喜欢的书,然后把所有的书堆在一起。然后每个家庭成员选择一本他们感兴趣的书。
为这些书选择一个主题,可以让Jólabókaflód更加有趣。也许每个人都可以交换以圣诞为主题的书籍,或者是与历史有关的书,或者是自然主题的书。漫画小说?诗歌的书?你甚至可以选择图画书作为你的主题,给每个人(甚至是成年人!)一本皮革。
今年的节日聚会可能看起来有点不同,但你不必聚在一起在人庆祝Jólabókaflód的乐趣!寄一个小包裹,里面装一本书和一些巧克力,给你爱的人一个节日的惊喜。或者计划一个虚拟的Jólabókaflód,通过视频聊天,同时交换书籍。
买书总是一件乐事,但为每个家庭成员挑选一本完美的书却很有挑战性。每个人都可以列出自己想要的书的清单,或者你也可以试着写一本你希望他们会喜欢的书,给他们一个惊喜。如果你需要在Jólabókaflód列表上的小点子,一定要查看我们的评论和列表图画书和章书.
你们家有Jólabókaflód传统吗?告诉我们你是怎么庆祝的!
摄影:Rachel Neumann
坦尼娅
说:如此美丽的传统;谢谢你的分享,因为这是我第一次知道。我最近才发现这个网站,所有的资源和文章给我留下了非常深刻的印象,可以免费和购买。
罗宾E.
说: 客户服务Tanya,我很高兴这个网站给你留下了深刻的印象!谢谢你!如果你有任何问题或需要什么,尽管开口。
克里斯汀
说:多么有趣的传统啊!谢谢分享
梅格D
说:我们今年跳过了糖果和小玩具的降临日历,在睡前用新的假期书做了一个圣诞节倒计时30天。我受到了冰岛传统的启发。我一次包了一个星期的书,重复使用纸张,让它更环保。这是一个可爱的改编,我想让它成为一个传统。
罗宾E.
说: 客户服务我们喜欢圣诞来临日历书,梅格!我们甚至在我们的制作一本圣诞书降临日历博客文章。
Lynette狩猎
说:好主意!我们下次感恩节再来吧。
哈耶
说:爱这个想法! !也许明年圣诞节我们也会这样做!!
Karrie
说:多么伟大的传统啊!我们可能得试试这样的方法。谢谢你的分享。
特蕾西大师
说:我有一堆圣诞书。我想我们今晚就做!
丽贝卡
说:真是个好主意。我以前在图书馆工作,会和那里的朋友分享这个。还有,谢谢你的书建议。
罗宾E.
说: 客户服务你的欢迎,丽贝卡!
莎拉
说:这是个好主意!谢谢!
罗宾·汉森
说:感谢你所有的每周邮件。
罗宾E.
说: 客户服务不客气,罗宾!
坎迪斯
说:我喜欢这个!
丽迪雅R。
说:明年圣诞节要考虑的事情!
在我大儿子的生日,有一半的时间我们会交换一些用过的书,而不是礼物。我总是给那些没带书的人多带些书;这是每年把书送到新家的好方法。
Jennavieve
说:这听起来很有趣!明年我一定要记住它!等不及了!
Paula V。
说:我喜欢公司提供的灵活性。我有时会被“规则”卡住,喜欢被提醒,我可以使用对我们有用的部分,改变/删除不有用的部分。
罗宾E.
说: 客户服务我很高兴这帮助您思考如何以适合您的方式实现它,Paula!
黛布拉C
说:我的Usbourne Lady提供12本圣诞节服务书籍,因此我们今年为孩子们提供了很多新书。但我认为我们现在需要为成年人提供这样的东西。
布
说:我喜欢这个主意!不过我们家可能会把它挪到新年前夜。不管怎样,我们都要熬夜。
罗宾E.
说: 客户服务我很喜欢在新年里送书和巧克力的主意,布兰迪!
anu
说:我最近才知道这个传统!!书和巧克力吗? ! ? !我的最爱!这听起来真的很棒,我等不及要和我的孩子和丈夫一起尝试了!
汉娜溪
说:这太可爱了!我喜欢看到孩子们迷失在书中。
苏珊e绣
说:这么聪明的想法!
西拉
说:非常棒的想法!我很高兴我的孩子们都喜欢读书。它们是完美的礼物!
杰斯
说:谢谢你分享这个传统。我不知道。我发现它很有趣。
艾琳
说:我喜欢这个!真是个好主意!
米拉
说:我从未听说过这个传统。我觉得它真的很可爱!谢谢分享!
罗宾E.
说: 客户服务欢迎你,米拉!
布
说:我以前听说过这个传统,它仍然听起来很有趣。然而,我们几乎每天互相阅读和互相读写书籍,所以我猜我们的是一年长的版本。:)
帕梅拉
说:我认为这是一个很好的传统。我尽量在每个孙子孙女的礼物里都放一本书。
朗达
说:多么伟大的传统啊。我想我可以从家里开始。
特里肖
说:哦,哇,你在这个帖子里有一些很棒的想法。谢谢分享!
科琳的一天
说:如此伟大的传统,我想我们会试一试:)
黛比
说:和其他文化和传统一起庆祝是很有趣的。谢谢你的分享。
丽贝卡•诺埃尔
说:我们通常这样做。我不确定我们是否可以今年,因为我们的当地使用的书店因Covid而关闭。?
罗宾E.
说: 客户服务书店关门让我很难过,丽贝卡,即使是暂时的。我希望你的店很快开张。